Перевод: с итальянского на все языки

era dubbioso se accettare o no

1 dubbioso

dubbioso agg. 1. ( incerto) incertain, indécis; ( sospettoso) méfiant: era dubbioso se accettare o no il hésitait à accepter ou non. 2. ( esitante) indécis, hésitant: era dubbioso di fronte a una scelta il hésitait face à un choix. 3. ( su cui si è in dubbio) incertain: esito dubbioso issue incertaine.

Dizionario Italiano-Francese > dubbioso
2 dubbioso

полный сомнений, сомневающийся, нерешительный

era dubbioso se accettare o nò — он не знал, соглашаться ему или нет

* * *
прил.
1) общ. сомневающийся, сомнительный, неуверенный

2) устар. опасный, рискованный

Итальяно-русский универсальный словарь > dubbioso